🌐 Zimbabwe cracks down on illegal currency trading to boost new currency, 11 AUGUST

🌐 Zimbabwe cracks down on illegal currency trading to boost new currency

"Zimbabwe's monetary authorities are leaving no stone unturned in their efforts to stabilize the country's new currency, the Zimbabwe Gold Currency (ZiG). After numerous attempts to revive the national currency, the ZiG is the latest initiative to establish a currency stable".

🔴 Zimbabwe is stepping up efforts to stabilize its new currency, the Zimbabwe Gold Coin (ZiG), by arresting illegal currency traders. Two people were recently convicted and sentenced for illegal currency trading, demonstrating the government's commitment to the ZiG. The ZiG is backed by bullion and foreign currency reserves held at the central bank. This is Zimbabwe's sixth attempt to establish a stable national currency since 2008, following a period of hyperinflation.

 "Prosecutor Mandirasa Chigumira proved that the two committed the offenses when she testified in court that "on August 1, 2024, police officers saw Maketo, a resident of New Tafara, Harare, at the Kamunhu shopping center in Mabvuku, offering to buy foreign currency to passersby in exchange for local currency. "A team of detectives working undercover and armed with trick money approached Maketo to exchange money for 20 US dollars at a rate of 1 US dollar per ZiG16."

🔗https://technomag.co.zw/zimbabwe-toma-manos-contra-el-comercio-ilegal-de-forex-para-impulsar-la-nueva-moneda/

TRANSLATE IN SPANISH 

🌐 Zimbabue toma medidas enérgicas contra el comercio ilegal de divisas para impulsar la nueva moneda

"Las autoridades monetarias de Zimbabue no escatiman esfuerzos en sus esfuerzos por estabilizar la nueva moneda del país, la Moneda de Oro de Zimbabue (ZiG). Después de numerosos intentos de revivir la moneda nacional, la ZiG es la última iniciativa para establecer una moneda estable".

🔴 Zimbabue está intensificando los esfuerzos para estabilizar su nueva moneda, la Moneda de Oro de Zimbabue (ZiG), mediante la detención de comerciantes ilegales de divisas. Dos personas fueron condenadas y sentenciadas recientemente por comercio ilegal de divisas, lo que demuestra el compromiso del gobierno con la ZiG. La ZiG está respaldada por lingotes y reservas de divisas extranjeras que se encuentran en el banco central. Este es el sexto intento de Zimbabue de establecer una moneda nacional estable desde 2008, tras un período de hiperinflación.

 "La fiscal Mandirasa Chigumira demostró que ambos cometieron los delitos cuando declaró ante el tribunal que "el 1 de agosto de 2024, los agentes de policía vieron a Maketo, residente de New Tafara, Harare, en el centro comercial Kamunhu en Mabvuku, ofreciendo comprar divisas a los transeúntes a cambio de moneda local. Un equipo de detectives que trabajaban de forma encubierta y armados con dinero trampa se acercó a Maketo para cambiarle dinero por 20 dólares estadounidenses a una tasa de 1 dólar estadounidense por ZiG16".

🔗https://technomag.co.zw/zimbabwe-toma-manos-contra-el-comercio-ilegal-de-forex-para-impulsar-la-nueva-moneda/